why hide it??the actual sprinklers will be visible anyway.....
if you are determined then build a box around the pipes as folks do with duct work or work another layer of drywall board into the system and bury in the surface?
must be tons of ways to do it, have you asked some sprinkler installers?