I like the idea of a generous overhang (or even a roofed area) on the front(infeed side of shop). Possible temporary storage for uncut beams. I am tempted to face the broad side of the shop south due to the timing of my shop use. I am usually onsite during the hotter months.
Thanks again for your thoughts from France.