5/8 solid wood(ply wood) furring strips on your posts, inch or so narrower than you posts. centered on your post
sheath the frame in what ever think necessary
dry wall after, sliding your drywall in the gaps created by the furring strips. you can either bend a piece of drywall or cut and tape
no strength lost, no quarter round, clean and quick.
bloveland