As you state, Brad, checking is a natural occurrence. Your statement on working green wood may be a personal approach, one does not have to always seal the end grain. I see end grain sealing as an adoption taken by modern joinery to try to solve the naturally occurring checks. If you have a timber which is going to check so badly it will become a problem, I am sure a little anchor seal wouldn't help.
Tim