I think that if using common purlins, framed roof overhang is kind of unusual.
Which is why I don't use common purlins. ever.
But that's what you have, so I realize that anything else is not an option.
But it is my understanding that a principal purlin roof can accomplish overhangs much easier.