You could attach directly, but it's really a question of whether or not you need the shear value of sheathing. 1" foam is a pretty negligible amount of insulation, especially with all of the thermal breaks from the strapping. I would absolutely put some kind of drainage plane behind the siding (tar paper, Tyvek).
