Another important way to extend the life of your sills is to get them up out of the splashing rain. Often it won't look right, but if you can get the sills about two feet off the ground they will stay a lot dryer. Also, allow plenty of space between plantings and the building to allow good air circulation.
Modern pine sure is weaker and a lot less rot resistant than pine from 200 years ago!
