no it's my second bent, straight in the middle. I rather like to avoid epoxy, for such a hole.
I guess a brace fitting the both already cut mortises is the easiest way, it's just that it will not be 45 degrees angles anymore!
it's time to sleep here, maybe the night will bring me The solution!