Thanks Richard for the input

I'm not suggesting a hybridization as much as using the methods I know without applying the regionally specific architectural features. I could make 'American' style structures with the style of framing I know.

Was de eine ilüchtet isch für angeri villech nid so klar.
http://riegelbau.wordpress.com/