Here is a picture showing the kicked out rafter assembly. In German this would be called 'aufschiebling'
You could instead reverse the arrangement of the tie beam and the kick rafter, so that the tie tenons into the rafter, which extends down past it a ways.


and here is a picture I found showing a hip roof frame with passed rafters. It's not quite what I was hoping for, because the hip is at the same angle. But the concept is the same when the hip angle changes. Essentially all you do is move the top point of the hip out.


I also found this. More of a curiosity for Jay than anything else. This is a dragon in the Swiss Alps. Dragons are rare in Switzerland but here we have one!