I had a frustrating experience where the structural engineer for one of my frames insisted on 12" spacing on the exterior framing (2x6) to meet lateral loading requirements. Like you, I was hoping to keep the stick framing to a minimum to avoid redunancy. The engineer insisted that the 18 knee braces in this 1.5 story, 1000 sq. ft. cabin could not be considered as providing lateral restraint.