For an adze to leave that texture would require a cutting edge with much more curve than is common, or perhaps a small sculptor's adze. It may have been done with short strokes of a scrub plane. Can you tell if the tool was struck with a curved swing into the surface, or is it a flat stroke?
