Check Timber Framing issue 32 for the article on the Sterne Park Gazebo, possibly the most complex small structure ever built in a Guild workshop. One of two sister buildings, designed to withstand Ontario snowloads and Gulf hurricanes utilizing bypassing freetenons through a big honking boss pin for tension connections on dual level ties and stainless steel knife plates connecting freetenons which tied the plates into a tension ring. Design and engineering credits to Joel McCarty, Ed Levin, Ben Brungraber annd Tim Chauvin.
Your building project sound very high risk and first needs high level engineering that can consider the structure as a functioning whole not the application of divers framer voodoo that might just work.