Ash is excellent framing timber, very handsome and has high design values. It does check heavily, par for the course..
One way to minimize this, one which you had the potential to effect with time and planning would have been to reduce moisture content to some degree, on the stump.This would have been to girdle the trees and let the foliage evapo-transpire some of the moisture away, this window is now closing as the seasons change.
You still can effect this to some degree by letting winter fully set in before felling.
Always good practice, if bow and crown allow, to put the side closest to the pith out or up, burying the side with the worst checks against the enclosure / decking.
Your semi-heated shopspace will also check far less than a home would.
Be your best