The look and description of "dap" would be what I would call a lap. Another name could be housing.
So is dap a corruption of lap?
Laps, mortice and tenon, and scarf joints being the 3 major jointing families used in English timber framing.