You can do ETJ with common rafters having overhang.
Do you have a ridge?
Why do you need the plate and tiebeam on the same level?