Cutting back the post and adding a cogged half-lap scarf joint post extension with the proper tenon has historical precedent as a repair method.