An interesting description of traditional square rule is in Hodgson's Light and Heavy Timber Framing Made Easy from 1909.

Here's a link to it on google books: http://books.google.com/books?id=kkk1AAA...ber&f=false

The relevant section starts on page 162, third paragraph.