I would be tempted to drill a hole through the beams, 10-12 inches from the tree, thread a cable and pull it taunt via some manner. Perhaps even better would be far out at the ends or in a notch at the end of the beam. A tension band?