Will B, thanks so much for your insight. I definitely see the strength benefit of the principle rafter terminating into the top of the tie, and if necessary, that might the route we go with and use sprockets to make the eve. This end of the structure has no walls, so no concerns about air barriers or thermal bridging.

I would like to find an option that would allow for the rafter to continue past the plate into the overhang, mainly for aesthetic purposes because the entire gable end frame will be visible (no walls).