You can do a lap joint over the post, but you then have 3 timbers coming into a fairly small location. Another approach is to use pairs of posts at each intersection, so no post directly at the corner. Not sure of the size of your shed, but you may also have tie beams, or principal rafters at the corners as well.