Are you really sure there is a problem? Were they pegs that were just never trimmed flush? Are we sure that they really have "backed out"?

Timber frame peg hole are meant to have an 1/8 inch offset between the mortice and tennon holes so that when the peg is driven in, they draw together tight.

First verify there is a problem - which is why you want another timber framer to look at it.