In the interest of information, the epoxied rod scenario does have significant uplift values. See this

For a 5/8 rod, average ultimate uplift is 19835 lbs, and allowable design value is 4490 lbs. Seems to me the connection could hold to the point that the footing dislodges.