If the sills are supported fully, on a concrete wall, then orient them to make the joinery work the best. I'd be looking at the connection with your tie beams and any floor joists, draw these connections out in both situations and pick the best one. If the tie beams are "on edge" then they may work better with a 10" timber face to join into?