Our local codes require us to protect any non-exterior grade lumber, including extended rafters, purlins, plates etc.

We often custom make copper caps for exposed beam ends. A pretty simple fix for you if there is no real rot or damage yet.

If the penetrations were designed and executed nicely, I would not let the exposed beam ends alone reject a timber frame house from your "short-list"