Perhaps talking to a concrete coring operation and getting a used bit would be a start. Filing your own teeth will be tedious but would give you a unique tool indeed. Watch out for heat as you make your teeth as this will kill the hardness (and thus the ability to stay sharp). 'Course I have to wonder just how one gets the core out....