I have used foil face insulation, and taped every seam with aluminum tape to create the vapor retarding barrier.
I think the strapping idea is a good one. I would allow for ventilation under the metal roofing so that it won't be acting as a second vapor barrier.
Pete